ΟΑΣΕ προς Τσαβούσογλου: Να αποσυρθούν οι κατηγορίες κατά Λεβέντ -Οσμάν

Επιστολή προς τον Τούρκο Υπουργό Εξωτερικών Μεβλούτ Τσαβούσογλου απέστειλε xθες ο εκπρόσωπος του ΟΑΣΕ για την Ελευθερία του Τύπου Αρλέμ Ντεζίρ.

Επιστολή προς τον Τούρκο Υπουργό Εξωτερικών Μεβλούτ Τσαβούσογλου απέστειλε σήμερα ο εκπρόσωπος του ΟΑΣΕ για την Ελευθερία του Τύπου Αρλέμ Ντεζίρ με την οποία εκφράζει ανησυχία για τις πρόσφατες δικαστικές διαδικασίες που έχουν κινηθεί από τις διωκτικές αρχές της Τουρκίας κατά των δυο δημοσιογράφων της τουρκοκυπριακής  εφημερίδας “Αφρίκα”  Σενέρ Λεβέντ και Αλί Οσμάν και παροτρύνει όπως αποσυρθούν οι ποινικές αγωγές εναντίον τους.

“Το να απειλούνται δημοσιογράφοι με ποινικές αγωγές για τη δουλειά τους αποδυναμώνει την πλουραλιστική συζήτηση στις κοινωνίες, μπορεί να οδηγήσει σε αυτο-λογοκρισία ανάμεσα στους δημοσιογράφους και στη συνολική επιδείνωση της ελευθερίας του Τύπου … Το δικαίωμα στην ελευθερία της έκφρασης αφορά απόψεις που μπορεί να προσβάλουν, να σοκάρουν και να ενοχλήσουν”, σημειώνει στην επιστολή ο κ. Ντεζίρ, σύμφωνα με ανακοίνωση στον ΟΑΣΕ.

Στην ανακοίνωση σημειώνεται πως οι δυο δημοσιογράφοι αντιμετωπίζουν ποινικές κατηγορίες με βάση άρθρα επικριτικά προς την τουρκική πολιτική που δημοσιεύτηκαν στην εφημερίδα την 21η Ιανουαρίου και την 1η Φεβρουαρίου 2018.

Ακόμη, ο εκπρόσωπος του ΟΑΣΕ υπενθυμίζει ότι η εφημερίδα “Αφρίκα” έχει βρεθεί υπό σημαντική πίεση για μια εκτεταμένη χρονική περίοδο, σημειώνοντας την επίθεση κατά του κ. Λεβέντ και των γραφείων της εφημερίδας στις 22 Ιανουαρίου, και υπογραμμίζοντας πως η βία και ο εκφοβισμός των δημοσιογράφων είναι κάτι το απαράδεκτο.

“Είναι ζωτικής σημασίας για τις δημόσιες αρχές να αποφεύγουν να κινούν αγωγές κατά δημοσιογράφων για την εργασία τους, περιλαμβανομένου όταν εκφράζουν διαφορετικές απόψεις σε ευαίσθητα θέματα. Τις παροτρύνω να αποσύρουν τις αγωγές κατά των Λεβέντ και Οσμάν”, επισημαίνει ο κ. Ντεζίρ, όπως αναφέρεται στην ανακοίνωση.

Legal charges initiated by Turkey against Turkish Cypriot journalists Şener Levent and Ali Osman should be dropped, urges OSCE Representative

Picture of the cover of Turkish-Cypriot newspaper Afrika

VIENNA, 2 August 2018 – OSCE Representative on Freedom of the Media, Harlem Désir today in a letter to the Turkish authorities expressed his concern over recent judicial action launched by the country’s prosecution against two journalists of the Turkish Cypriot daily Afrika.

“I am very concerned over the judicial action initiated by the Turkish prosecution against Turkish Cypriot journalists,” Désir said in a letter to Turkish Foreign Minister Mevlüt Çavuşoğlu. “Threatening journalists with criminal lawsuits for their work weakens pluralistic debate in societies, can lead to self-censorship among journalists and to the overall deterioration of media freedom… The right to freedom of expression encompasses views that may offend, shock, and disturb.”

The two journalists, editor-in-chief Şener Levent and Ali Osman, face criminal charges based on articles critical of Turkish politics published by the newspaper on 21 January 2018 and 1 February 2018.

The Representative recalled that the Nicosia-based newspaper Afrika has been under significant pressure for an extensive period of time. He mentioned the attack against Levent and the newspaper’s offices on 22 January, and stressed that violence and intimidation of journalists is unacceptable.

“It is essential for the public authorities to refrain from initiating lawsuits against journalists for their work, including when they express differing views on sensitive affairs. I urge them to drop the lawsuits against Levent and Osman,” Désir said.

The OSCE Representative on Freedom of the Media observes media developments in all 57 OSCE participating States. He provides early warning on violations of freedom of expression and media freedom and promotes full compliance with OSCE media freedom commitments. Learn more at www.osce.org/fom, Twitter: @OSCE_RFoM and on www.facebook.com/osce.rfom.

For PDF attachments or links to sources of further information, please visit: http://www.osce.org/representative-on-freedom-of-media/389660

Contacts:

Deniz Yazici

Wallnerstrasse 6, 1010 Vienna, Austria

deniz.yazici@osce.org

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.